アジア圏のラブコメディ

「産後クライシス」って普遍的なのかもしれない…と思った『生活在别处的我』【中国ドラマ】

海外ドラマを見ていると、日本とちょっと似ていて、ちょっと違う「リアル」を疑似体験することがある。今回は、中国の最新ドラマの『生活在别处的我』（英題： What If）を紹介する。 1話の時点では、女性主人公には、愛し愛されている恋人がいる。恋人と2人で上海に転居してキャリアップを目指そうとするのだが、彼の父親が入院。そこから物語が2つに「分岐」していく。 1つの岐路を境に、2つのドラマが交互に表れる、ちょっと変わった構成のドラマだ。（日本の『ifもしも』みたい

中国ドラマは「過干渉な母親」の登場率がなぜ、高いのか？人気ドラマ『承欢记』を見て考える

「ヘリコプターペアレント」は、いつも子どもの近くでヘリコプターのようにホバリングして、あれこれ口を出す過干渉な親を表す言葉だ。中国の現代ドラマを数多く見ているが、成人している主人公の母親が「ヘリコプターペアレント」の頻度が高い（ときどき父親も）ように感じる。ドラマに癒しを求めている私は、母親登場シーンで嫌気がさして、視聴を離脱することもある。先週スタートした中国の話題ドラマ『承欢记』をゆるゆると見始めたのだが、母親のキャラが、まあ強烈。【承欢记1話　（杨紫（ヤ

【中国ドラマ】超人気ラブコメ『以爱为营』で緊急避妊薬のCMがカジュアルに流れてる

王鹤棣（ワンホーディ／中国版花より団子の主演俳優）と白鹿（バイルー／今をときめく超人気女優）の2人が主演を務めるヒット中のラブコメ『以爱为营』（Only for love）を視聴している。物語的には「ラブコメのあるある」を冗長につなぎあわせたカタログのような感じで、クチコミサイトは「こんなに豪華な俳優を集めて、こんなにつまらないラブコメ作りやがって！」といったコメントで荒れている。物語の感想はさておき、途中にはさまれるCMのインパクトが大きかった。配信プラットフ

【中国ドラマ】陳哲遠が主演。異世界ラブコメ『郎君不如意』見ながら、道枝駿佑に思いをはせる

6月～7月にドップリハマった中国ドラマ『偷偷藏不住』が終わって間もなく、男主の「陳哲遠（チェン・チョーユアン）」が主演を務める新作ラブコメ『郎君不如意』の配信がスタートした。私は彼の演技にすっかりほれ込んでしまったので、ゆるゆると視聴している。【予告編】『郎君不如意』の舞台は、ヒトとはちょっと違う「獣っぽいヒト」が暮らす異世界。陳哲遠はその世界の権力者で、昼間は容姿端麗な男子なのに、夜には耳やキバが尖った狼男のような風貌になる、という設定。物語の冒頭、男主

【中国ドラマ】『偷偷藏不住』の17話～18話最高→(追記：7/7最終話まで視聴。2023年ベストドラマ推し）

中国の恋愛ドラマの配信カレンダーには、けっこうな割合で「ネタバレ」が仕込まれている。2人の思いが通い合う回にハートマークがついていることが多いのだ。今、アジア圏で人気爆発中の中国ドラマ『偷偷藏不住』（英題：Hidden Love）の配信カレンダーには、17～18話のところにハートマークがついていた。私も含め、リアルタイムで視聴している人の中の多くは17話～18話を待ち望んでいた。「いよいよ、くる！」と。少しストーリーをさかのぼると、『偷偷藏不住』は8

【中国ドラマ】「あかん、惚れてまう」の疑似体験をとことん楽しむ『偷偷藏不住』がスタート

6月20日から『YOUKU』のアプリやYouTubeチャンネルなどで配信中の中国ドラマ『偷偷藏不住（Hidden Love）』は、主人公が兄の友人に片思いをするストーリー。【配信中の第1話】 3話まで見て、すでに10回くらい「そりゃ、惚れるわ」と叫びそうになった。主人公2人の出会いは、女主が中2（子役が担当）のとき。女主は、授業中の態度が原因で先生の逆鱗に触れてしまう。「親を呼んでこいや！」と言われ、家族に知られたくない女主は、男主に年の離れた兄として職員室

【中国ドラマ】癒しのラブコメ「チャン・ビンビン」主演の『兩個人的小森林』。ただし、1つ難点も…

『兩個人的小森林』（英題：A Romance Of The Little Forest）の最終回を見終えた。人気俳優チャン・ビンビン（張彬彬）の現代ドラマを見るのは初めてだったが、推し沼に片足ドボンしてしまいそう。【第一話】ドラマの中の彼の役は、植物学者。自然を愛し、無欲で研究熱心。同僚や生徒からの信頼は厚い。料理・掃除上手。一見冷たくて人の気持ちに疎そうだけど、恋に落ちれば一途。そして実家は裕福で親は「見合い相手と結婚して、商売を継げ！」なんて言わず、息子の仕

【中国ドラマ】1日46分間だけ4カ月後の世界と空間融合。『我的秘密室友』はSFラブコメかと思いきや、切なすぎる名作ドラマだった

IQIYIで配信中の中国ドラマ『我的秘密室友』（邦題：『秘密なルームメイト～過去からやってきた女』）。何気なく視聴を始めたら、ものすごくおもしろかった。物語は、2021年のマンションの一室と、2022年の同室が突如、毎日同じ時間に「空間融合」をするようになるところから始まる。この不思議な事象により、2021年の住人である女主と、2022年の住人である男主は、毎日22時6分から22時52分まで1日46分間限定の「ルームメイト」となる。【予告編】最初は反目

【中国ドラマ】BL規制強化の中国で苦肉の策？おもしろラブコメ『Decreed By Fate』

昨年、中国でのBLコンテンツの規制強化に関するニュースが報じられた。私が楽しみにしている撮影済みブロマンスドラマは日の目を浴びる日がくるのだろうか。と案じていたら、先日けっこうな力ワザで「BLフレーバー」をぶっこんだラブコメディ『Decreed By Fate』（千金难逃／千金難逃～姫は離縁請負人～　U-NEXTで配信中）に遭遇したので、ここで紹介しておく。古装ドラマで、見目麗しい男性2人が、女主人公を取り合うラブコメ……と思いきや、途中から男性2人が女主をとりあい

中国ドラマの邦題に「”シンデレラ“が異常に多すぎ問題」を何とかして欲しい件

中国ドラマの日本語タイトルは、謎が多い。原題では一切使われていない「シンデレラ」という言葉が使われることが多いのだ。「シンデレラの使用率」がどれだけ異常か、以下のタイトルを見ればおわかりいただけると思う。「シンデレラ」が入った近年の中国ドラマのタイトルはこんな感じ。日本語タイトルに「シンデレラ」が入った中国ドラマ一覧（順不同）・シンデレララブ（記憶を失った御曹司が秘書に恋）・シンデレラはオンライン中（大学で屈指の人気者男主と女主が同じオンラ

アジア圏のラブコメで「息子の恋愛を応援する姑」が増加し始めた理由

かつて、アジア圏でのラブコメでは「姑」の存在は「厄介」の象徴だった。育ちのよい男性が一般庶民に恋をしたものの、姑が大反対……という場面になじみのある方は多いかもしれない。 ■なぜ「姑」はラブコメの厄介者になりやすい？一昔前は、父と母の役割分担が明確に分かれていた。ドラマの中でも、男性主人公の母親が家事・育児の責任を負ってきたケースが圧倒的に多い。家政婦や乳母を雇える家庭でも、母親が強い権限と深い愛をもって子の人生を「よりよいもの」にしようと務めている様子がうかがえ

【中国ドラマ】「シューカイチェン(徐开骋)」の2022年新作ドラマ『警察荣誉』『花溪记』が、おもしろそうな予感

『旦那様はドナー』シリーズのヒット以降、いくつものドラマの主演を務めているシューカイチェン。直近の古装ドラマ『斛珠夫人』では、男主と固い絆で結ばれた殿下役を演じた。愛する人を失ったがゆえに暴君となった難しい役どころを見事に演じたていたが、前半あまりにクセの強い横暴なキャラだったためweiboのフォロワー数の推移を見ても「劇的にファンを増やす」という成功には至っていないように見える。彼自身、SNSに積極的ではなさそうだが、「『旦那様はドナー』以降“当たり役”に巡り合

アジア圏のラブコメあるある！「ありえない恋の始まり」7つ

アジア圏の新旧ラブコメを見続けて思った。もはや、ありえないハプニングでも起こらないと、大人になってガチの恋愛をスタートするのはものすごく難しいのではないか、と。それくらい、アジア圏のラブコメの恋の始まりはハプニング頼みなのである。「あるある！」な恋のきっかけとは？ ■1：隣人同士になるなぜか、韓国と中国でよく出てくる、隣人との恋愛。主人公が引っ越した先は「ちょっとイヤな“アイツ”の隣の部屋だった！」というパターンがよくある。さらに、女主が

【韓国ラブコメ】「悪いあるある」を巧みに回避した韓ドラ『社内お見合い』の見事な構成

殺伐とした社会に、ラブコメディのドラマはときめきと癒しを届けてくれる。しかし、中には残念なラブコメは少なくない。ラブコメオタクの私が途中離脱したパターンを分析したところ、以下の7つの要素があったので列挙してみた。 1. 女主に共感できないモテ人生を歩んできた男主がこれまで出会ったことのないような女性と出会うことで恋に落ちる展開は、ラブコメの定型。その女主が、がさつ、無鉄砲、酒乱、ギャーギャーと怒ってばかり、暴力的……というケースがままある。女性をメインターゲット

#華流ドラマ