装うあそび

「まあ！素敵な装いね！」 わたしが初めて手づくり服でコーディネートしてお出かけした時に 見知らぬ年配のご婦人にかけていただいた言葉です。 「装い」・・・！ なんて上品な表現でしょう。 わたしが洋服に込めている思いが 作った洋服やコーディネートを通して ちゃんと表現できていて、尚且つ相対した人に伝わった、 と感じてとても嬉しくなりました。 この「装い（よそおい）」という言葉は、 本来、「装い（よそい）」なのだそう。 「ごはんをよそう（盛る）」の「よそう」と同じなのだ