널 위해서라면 난
君のためなら僕は
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
悲しくても嬉しいふりができた
널 위해서라면 난
君のためなら僕は
아파도 강한 척 할 수가 있었어
苦しくても強いふりができた
사랑이 사랑만으로 완벽하길
愛が愛だけで完璧でありますように
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
僕のすべての弱さを隠してくれますように
이뤄지지 않는 꿈속에서
叶うことのない夢の中で
피울 수 없는 꽃을 키웠어
咲くことのない花を育てた
I'm so
무언가 깨지는 소리
何かが割れる音
난 문득 잠에서 깨
僕はハッと眠りから覚める
낯설음 가득한 소리
慣れない音
귀를 막아보지만 잠에 들지 못해
耳を塞いでみるけど 眠りにつけない
목이 자꾸 아파와
喉がしきりに痛くなる
감싸보려 하지만
取り繕おうとするけど
나에겐 목소리가 없어
僕には声がない
오늘도 그 소릴 들어
今日もその音を聞く
또 울리고 있어 그 소리가
また鳴っている あの音が
이 얼어붙은 호수에 또 금이 가
この凍り付い
