Skills for LIFE
こんにちは!
今回は、2020 Skills for Life(生活のためのスキル)という
なんとなく可愛いらしいものを見つけたのでご紹介します😌
# Caring
Learn how to take care of our health through our food choices,
staying active, and learning how to relax.
体にいいものを食べること、アクティブな気持ちでいること、
そしてどうやったら自分がリラックスできるのかを知ることを
通して、あなたの体を労わる方法を探してみて。
take care of = 気にかける、大切にする
through = 〜を通して
food choices = 何を食べるか(食の選択)
# Cooking
Coming together, sharing and learning new skills,
enjoying healthy food with others at home.
一緒にスキルをシェアしたり、新しいものを学んだり、
みんなでお家で健康的な食事を楽しもうよ。
# Kindness
Help those in need, understand difference,
treat others how you would like to be treated.
助けが必要そうな人に手を差し伸べて、違いを理解して、
あなたが他の人にしてもらいたいと思うことを他の人にしてあげて。
# Gardening
Learn how to grow seeds, mow the lawn, look after nature,
make compost, grow your own food.
タネから育てること、草刈りをしたり、自然を愛でること、
堆肥を作ったり、自給自足ちっくなことを学んでみて。
seeds = 種
mow the lawn = 草刈りをする
look after = 〜のお世話をする
make compost = 堆肥を作る
# Cooperation
Learn how to work together, develop patience,
resolve conflict through talking.
他人と共に作業することを学んで、忍耐を鍛よ。
ほんでもって話し合いで解決することに努めなさいね。
# Helping
Learn how to care for siblings and elders.
Help the environment by recycling,
reducing and reusing items where possible.
年上の人とか兄弟を思いやることを学んで。
そしてリサイクル、可能な限りの再利用、
ゴミを減らすことを通して環境を守ることを手伝ってね。
sibling = 兄弟
elder = 年上の人、先輩
environment = 環境
# Learning
Learn about the world's people and how to make it a better place through our actions, words, and beliefs.
世界にどんな人たちがいるのかを知ってちょうだいな。
ほんで、私たちの行動や言葉、信じる心とかを通して
どうやったらもっといい世界にできるかを学んでみて。
# まとめ
いかがでしたでしょうか?
共感できるものはありましたか?
もしありましたら、ぜひ実践してみてくださいね!
では!
Have a wonderful day!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?