![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/43629096/rectangle_large_type_2_8d642400ae07c21fca54ea10716a993e.jpg?width=800)
Pet Peeves
Hello!
Pet peeves ってご存知ですか?
今日はこれのご紹介をしていきますね〜!🐶
# Pet Peeves って?
Pet Peevesは、あなたのことをちょっとイラっとさせること
です!
いろんな例を・・・↓
# No.1
Loud chewing, or people chewing with their mouths open
(くちゃくちゃ食べること、か、口あけてもの食べる人)
chew = 噛む
# No. 2
People who scuff their feet as they walk down the street
(足引きずって歩く人)
足すって歩く人って言うんですかね?
あの足をあげずにスリスリ歩くあれです。
scuff = 引きずる
# No. 3
People who don't cover their mouths when they cough
(咳するときに口を抑えない人)
今は特に嫌ですね〜
cover A with B = BでAを覆う
# No. 4
People who walk slowly or stop suddenly in the middle of the sidewalk.
(歩道でめっちゃゆっくり歩いたり、急に止まったりする人)
私はせっかちなのでこれすっごく共感できます。
# No.5
People who don't silence their phone when they play a game in public.
(公共の場で、音消さんとゲームしてる人)
in public = 公共の場で
silence = 音を消す、サイレントモードにする
# 会話例
A: Hey, don't you think they talk too loud? It's a public space!
(なあ、あの人でっかい声で喋りすぎちゃう?公共の場やで?)
B: Oh, I don't really care about that. Is that your pet peeve?
(あー、別にそんな気になれへんけどな。あれ気になるひとか)
A: Yea, kind of. But my biggest one is men who wear white pants.
(んーまあ、せやな。でもいっちゃん嫌なんは、白パンツ履いてる男の人)
B: What? White pants? Why? Did they kill your parents or something?
(え?白パンツ?なんで?白パンツに親でも殺されたんか?)
A: I don't know. I just can't stand them.
(わからんけど、ただただ耐えられへんねん)
B: Wait, you said "men". so are they okay to you... "women with white pants"?
(待って、白パンの男の人ってゆーたやん、女の人はいいん?)
A: Absolutely, Yes.
(もちろん)
B: Okay. That's weird.
(変なの)
# まとめ
いかがでしたでしょうか?
What is your biggest pet peeve?
See ya!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?