動物ニュースのクイズに答えて、英語も勉強しよう！

Q.   峡谷に落ちてしまったイギリスのコーンウオールの83歳の女性の救助に    一役買ったのは、どんな動物でしょうか。

（解答を含む日本語訳）

通常、英雄的行為のために注目を集めるのは犬である。さて、（今度は）猫の番である。

ある半狂乱の猫のおかげで、イギリスのコーンウオールの83歳の女性は、峡谷に落ちてしまったのだが、発見され救助された。彼女のペット、ピランという名の黒猫が、彼女が落ちてしまった地点で、執拗にニャーニャー鳴いて、捜索隊を助けていた隣人をまっすぐ彼女のところへ道案内したのである。

今や、捜索隊の隊員たちは、その猫を英雄と呼んでいる。

英語原文は、下のタイトルで検索してください。
A Cat Led A Rescue Team To An 83-Year-Old Woman Who Had Fallen Down A Ravine  (NPRの記事）

上のクイズは、「ソマリ英語通信塾」の会員の皆様への副教材の提供の意味もあります。

「ソマリ英語通信塾」は、スラッシュをどこに入れるかのルールを30にまとめ、演習問題を通して、自分でもスラッシュを入れられるようにすること、「フレーズ反訳集」を作成して、読んだ英文すべてを覚えてしまうことを目的として設立しました。

「ソマリ英語通信塾」のコンセプトは、以下の3つです。
　　☑　スラッシュを入れて、英文構造を見えるようにする
　　☑　フレーズ反訳集で、日本語を見てすぐ反訳（元の英文に直す）でき　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　るようにする
　　☑　時間管理と継続反復学習を徹底して、読んだ英文すべてを覚えるよ　　　　うにする

ご興味のある方は、https://somalienglish.hp.peraichi.comで検索し、ホームページをご覧ください