マガジンのカバー画像

米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…
¥980 / 月
運営しているクリエイター

2022年3月の記事一覧

[決算カンファレンスコール] $PATH UiPath Inc. Q4 2022

運営担当者 ご挨拶、UiPath 2022年第4四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーとなっております。正式なプレゼンテーションの後、質疑応答が行われます。なお、このカンファレンスは録音されています。 これより、司会のインベスターリレーションズのケルシー・ターコットに会議を引き継ぎます。ありがとうございました。始めてください。 ケルシー・タコット こんにちは。本日、市場終了後に発表した決算プレスリリースでお知らせした、UiPa

[決算カンファレンスコール] $BNTX BioNTech SE Q4 2021

運営担当者 BioNTech第4四半期および年末のアップデートコールへようこそ。 この電話は、投資家向け広報活動および戦略担当副社長のSylke Maasに引き継ぎたいと思います。シルケさん、どうぞよろしくお願いします。 シルケ・マース おはようございます、こんにちは!本日はBioNTechの第4四半期と2021年度の事業進捗と決算についてご説明させていただきます。始める前に少しハウスキーピングの項目を。 ウェブキャストに付随するスライドと、今朝発行した2021年第

[決算カンファレンスコール] $PAYX Paychex, Inc. Q3 2022

オペレーター 皆さんこんにちは、本日はPaychex社の2022年度第3四半期決算についてご説明します。現在、参加者は全員、聴講のみとなっています。後ほど、質疑応答の時間にご質問をいただくことができます。なお、この通話は録音される可能性があります。 それでは、Paychex社の会長兼CEOのマーティン・ムッチ氏にこの会議を引き継ぎたいと思います。 マーティン・ムッチ ケイティ、ありがとうございます。Paychex の 2022 年度第 3 四半期の業績発表について、ご

[決算カンファレンスコール] $LULU Lululemon Athletica Inc. Q4 2021

オペレーター ご静聴ありがとうございました。こちらは会議のオペレーターです。Lululemon Athletica Inc.の説明会へようこそ。2021年第4四半期および年末のカンファレンスコールです。 それでは、ルルレモン・アスレティカのインベスター・リレーションズ担当副社長、ハワード・チュービンに会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 ハワード・チュービン ありがとうございます、そしてこんにちは。ルルレモンの第4四半期決算のカンファレンスコール

[決算カンファレンスコール] $MU Micron Technology, Inc. Q2 2022

オペレーター マイクロンテクノロジーの2022年度第2四半期財務コンファレンスコールにようこそ。本日のお電話は録音されている場合がございますので、ご了承ください。 それでは、インベスター・リレーションズ担当のファルハン・アーマッドに電話をお繋ぎしたいと思います。 ファルハン・アーマド マイクロンテクノロジーの2022年度第2四半期決算コンファレンスコールにようこそお越し下さいました。本日は、社長兼CEOのサンジャイ・メロトラと、最高事業責任者兼臨時CFOのスミト・サダ

[四半期報告書(10-Q)] $ADBE Adobe Inc.

Adobe Inc. の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[有価証券報告書(10-K)] $VEEV Veeva Systems Inc.

Veeva Systems Inc. の有価証券報告書(10-K) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[決算カンファレンスコール] $MKC McCormick & Company, Incorporated Q1 2022

ケーシー・ジェンキンス おはようございます。経営戦略・IR担当上級副社長のケーシー・ジェンキンズです。本日の第1四半期決算説明会にご参加いただき、ありがとうございます。この電話会議のために、ir.mccormick.comにスライド一式を掲載しました。 まず、会長兼社長兼CEOのローレンス・クルジウスと、執行副社長兼CFOのマイク・スミスが挨拶し、最後に質疑応答で締めくくります。 この電話会議では、一部の非GAAPベースの財務指標を参照することになります。これらの非GA

[四半期報告書(10-Q)] $MKC McCormick & Company, Incorporated

McCormick & Company, Incorporated の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[四半期報告書(10-Q)] $CCL Carnival Corporation

Carnival Corporation 四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[決算カンファレンスコール] $NIO NIO, Inc. Q4 2021

オペレーター 皆さん、こんにちは。NIO Incorporated の 2021 年第 4 四半期および通期決算のカンファレンスコールにお付き合いいただき、ありがとうございます。現在、参加者の皆様はリスニング・モードになっています。本日のカンファレンスコールは録音されています。本日の電話会議は録音されておりますので、司会のキャピタルマーケッツ&インベスターリレーションズのイブ・タンさんに代わっていただきます。イブさん、どうぞよろしくお願いします。 イブ・タン 皆さん、お

[有価証券報告書(10-K)] $M Macy's, Inc.

Macy's, Inc. の有価証券報告書(10-K) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[有価証券報告書(10-K)] $DOCU DocuSign, Inc.

DocuSign, Inc. の有価証券報告書(10-K) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[有価証券報告書(10-K)] $UDMY Udemy, Inc.

Udemy, Inc. の有価証券報告書(10-K) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。