散歩していたら、車道のわきでネズミが×××××
かなり大きな個体だったので、ドブネズミだったかもしれない。
死んだネズミを見るのは初めてではないと思うが、少し驚いた。
数日後にそこを通りかかると、跡形もなかった。
前に住んでいた木造アパートで、台所の床を走っていくネズミを見たことがある。フライドチキンのようなものをくわえていた。
タイトル写真は、大洋防疫研究所『ネズミ捕りでのネズミ駆除をおすすめできない5つの理由』より引用
When I was taking a walk, I found a dead mouse by the side of the road.
It was a fairly large specimen, so it might had been a brown rat.
I don't think it was the first time I'd seen a dead rat, but I was a bit surprised. When I passed by the place a few days later, there was not a trace of it.
In the wooden apartment I used to live in, I once saw a rat running across the kitchen floor. It had something like fried chicken in its mouth.
The title photo is taken from the Taiyo Infectious Disease Research Institute's "Five reasons why we don't recommend using rat traps to get rid of rats."
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?