1000日チャレンジ 772日目 現代ビジネス英語2023年春号 Lesson 2 Believe It or Not(4)
ゴールまで228日
★BMI：24.7
★『杉田敏の現代ビジネス英語 2023年春号』（杉田敏著；NHK出版；2023年）Lesson 2 Believe It or Not「信じるか、信じないか」
「ほとんどの日本人が自分の血液型を知っています。血液型による性格診断には科学的な根拠はあまりないのですが、信じるか信じないかはその人次第です。私たちは科学的で合理的だと自負していますが、古くからの非科学的な考えが社会にはまだ残っており、国や地域ごとにさまざまな固有の「迷信」があります。」（出版社web siteから引用）
◎グローバル企業Alex & Alex（A&A）のニューヨーク本社を舞台として、日本から赴任している主人公の井出恭平を中心に、ニューヨークの今を会話で描くシリーズ。1Lesson 5話で進む。米国でのビジネスパーソンの普段の会話を学びたい。レッスン毎の単語、フレーズとトピックと感想をメモしていく。Lesson 1～4 x 5話で計20回。
◎Lesson 2 Believe It or Not
（4）迷信の中には常識などの基づくものもあるのかも、と話す同僚たち。
★palm；手のひら、itchy；かゆい、bless；祈る、sneeze；くしゃみをする、expel；吐き出す、yawn；あくびをする、burn；熱くなる、火照る、reflexively；反射的に、optimistically；楽観的に、imaginary；想像上の
◎the plague；黒死病、ペスト（a disease spread by rats that causes fever, swellings on the body, and usually death）
◎傘を室内でささないほうが良いのは常識的なことであるように、迷信の中には習慣や常識からきているものもあると話す同僚たち。誰かがくしゃみをしたら神様にお祈りをするのは、ペストの流行と関係があるらしい。
☆くしゃみの後の”Bless you”は、何度アメリカに行っても、慣れない習慣だなぁ。特に1対1の場面で、言うのか言わないのか？結構びびってしまう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？