1000日チャレンジ 617日目 「シートン動物記で学ぶ英文法」（オオカミ王ロボの物語を読む）（１）
ゴールまで383日
★BMI：24.0
◎お気に入りのアスク出版「〇〇で学ぶ英文法」シリーズ最新刊『シートン動物記で学ぶ英文法』を昨年末に池袋の三省堂書店で購入（なんと、著者サイン入り！）。少しずつ読み進めていきたい。
◎『シートン動物記』；イギリス出身でアメリカで活躍した博物学者・作家・画家のアーネスト・トンプソン・シートンによる一連の動物を題材とした小説集。
アーネスト・トンプソン・シートン（Ernest Thompson Seton）；1860年8月14日 - 1946年10月23日）
★『シートン動物記で学ぶ英文法』（越前敏弥/倉林秀男著；アスク出版；2022年）「オオカミ王ロボ（ Lobo, the King of Currumpaw）」Scene1 (1)
★pasture；牧草地、teeming；たくさんいる、flock；（動物の）群れ、herd；群れ、despotic；横暴な、専制的な、gigantic；巨大な、ravage；破壊する、shepherd；羊飼い、ranchman；農場経営者（＝rancher;
a person who owns, manages, or works on a ranch）、wrath；激怒、cunning；狡猾さ、巧妙さ、howl；遠吠えする、bivouac；野営、roar；大声で叫ぶ、bestir；奮起させる、inroad；侵入、ferocious；どう猛な、reign；、veritable；本当の（a word used to emphasize that someone or something can be compared to someone or something else that is more exciting, more impressive, etc.）、prowess；武勇、antelope；レイヨウ、intimately；親密に、scorn；軽蔑する（to feel or show that you think someone or something is stupid and you do not respect them or it）
◎Currumpaw；ニューメキシコ州北部にある溶岩台地平原の地名
◎mesa；台地（米国）（a hill with a flat top and steep sides that is common in the southwest of the U.S.）
◎in every instance；いかなる場合も
＊Old Lobo’ｓ band was but a small one. ；ロボの群れは小さなものだった。
※ここでの"but"は、副詞。ただの、単に。（=only）
ちょっと見慣れない使い方なので、注意！
◎ニューメキシコ北部の放牧地であるカランボーには、地元の人がOld Lobo”あるいは”王”と呼ぶハイイロオオカミがいた。大きな体をしたこのオオカミは、以外にも小さな群れを引き連れていた。牧場経営者らは、彼の鳴き声を聞いただけで、翌日には家畜の無残な姿を見ると覚悟するほどのオオカミだ。人々はなんとか退治したいと思っていたが、なかなかうまくいかない。この5年間、毎日、1日1頭が犠牲になっている。
☆意味の怪しい単語が多く、読むのに時間がかかってしまった。テキスト右ページの”ここに気をつけて読もう”の部分に気をつけて、しっかり読んでいきたい。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？