1000日チャレンジ 136日目

ゴールまで864日

★BMI：24.1

★『ヘミングウェイで学ぶ英文法2』（倉林秀男、今村楯夫著；アスク出版；2019）Chapter 1 "Indian Camp"①

『ヘミングウェイで学ぶ英文法』がとてもおもしろかったので、このシリーズでは3冊目となる本書を購入。今回のお話はヘミングウェイ自身と思われる少年が遭遇した事件。少年が初めて触れる”生”と”死”がいささか衝撃的に描かれている。前著に比べると、英文がやや難しい印象。なのでChapter1を2回に分けて読みます。

so as to 不定詞 ≒ in order to 不定詞；～するために

★in medias res；「物語を最初から語る代わりに、中途から語りだす文学・芸術技法のこと。」　この物語の冒頭で主人公たちがのるボートを描写する際に、いきなり、there was another rowboat drawn up という文章がでてきていて、なんでいきなりanotherやねん！っていうのが、このイン・メディアス・レスという手法らしい。