「ちぇっ！最近は骨を貰うにも競争せにゃならん！」

店は肉屋さん（açougue【アソウギ】）です。

欧州葡語で肉屋のことは「talho【ターリュ】」というので、これはブラジルの漫画だということが分かります。

ちなみに欧州葡語で「açougue」は屠殺場という意味です…。😲💦