Just Keep Buying/自動的に富が増え続ける「お金」と「時間」の法則
こんばんは。今回は、最近読んだニック・マジューリの『Just Keep Buying』という本をご紹介します。この本は、日々の生活の中でお金との付き合い方を改善し、持続的な富を築くための具体的な方法を教えてくれます。私自身、この本を読んで多くの有益な知識を得ました。特に、日常生活に簡単に取り入れられる実践的なアドバイスをピックアップし、その和訳とともにご紹介します。
1 Automate Your Savings
Automate your savings to ensure you consistently set aside money. Setting up automatic transfers from your checking to your savings or investment accounts simplifies the process and helps build wealth over time.
貯蓄を自動化する
貯蓄を自動化することで、定期的にお金を確実に貯めることができます。給与口座から貯蓄口座や投資口座への自動振替を設定することで、手間をかけずに財産を築くことができます。
2 Invest Regularly
Adopt the habit of investing regularly, regardless of market conditions. This practice, known as dollar-cost averaging, reduces the impact of market volatility and ensures you continually build your investment portfolio.
定期的に投資する 市場の状況に関わらず、定期的に投資を行う習慣を身につけましょう。ドルコスト平均法として知られるこの方法は、市場の変動の影響を軽減し、継続的に投資ポートフォリオを構築することができます。
3 Focus on Income Growth
Prioritize increasing your income over frugality. While saving is crucial, higher income provides more opportunities for investment and financial growth. Seek ways to enhance your skills, pursue promotions, or explore side hustles.
収入の増加に注力する 倹約よりも収入の増加を優先しましょう。貯蓄は重要ですが、収入が増えることで投資や財務成長の機会が増えます。スキルを向上させるための努力や昇進を目指すこと、副業を探すことなどを検討しましょう。
4 Spend on What Matters
Spend money on things that bring you long-term fulfillment and joy. Focus on experiences, personal development, and quality time with loved ones. This approach maximizes the value of your spending and enhances overall happiness.
重要なことにお金を使う 長期的な満足と喜びをもたらすことにお金を使いましょう。経験、自己成長、家族や友人との質の高い時間に焦点を当てることで、支出の価値を最大化し、全体的な幸福感を高めることができます。
5 Balance Lifestyle Creep
Allow yourself to enjoy some lifestyle upgrades as your income grows, but maintain a balance. Allocate a portion of your income for indulgences while ensuring you continue to save and invest adequately.
ライフスタイルの向上をバランスよく 収入が増えるにつれて、ライフスタイルの向上を楽しむことも大切ですが、バランスを保ちましょう。収入の一部を贅沢に使うために割り当てる一方で、引き続き貯蓄と投資を適切に行うようにしましょう。
By incorporating these tips from "Just Keep Buying" into your daily life, you can build a solid financial foundation and enjoy lasting wealth and happiness.
これらの「Just Keep Buying」の秘訣を日常生活に取り入れることで、堅実な財務基盤を築き、持続的な富と幸福を享受することができます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？