マガジンのカバー画像

カズオ・イシグロを読む

8
運営しているクリエイター

2023年5月の記事一覧

カズオ・イシグロ『クララとお日さま』

カズオ・イシグロ『クララとお日さま』

人工知能を搭載したロボットのクララの視点で語られる不思議な物語である。

女子AF(人工親友)として店に陳列されていたクララは、病弱な少女ジョジーに気に入られ、ジョジーの家に買われていく。そのときから、ジョジーに奉仕し、ジョジーを守ることがクララの使命になる。

この物語では、大事なこと、些細なことを含めて、多くのことが不明のまま残される。

・ジョジーはなんの病気なのか?

・その病気は「向上処

もっとみる
カズオ・イシグロ『日の名残り』

カズオ・イシグロ『日の名残り』

この歳になって、またしても珠玉の小説に出会った。
カズオ・イシグロの『日の名残り』(土屋政雄訳、ハヤカワepi文庫)だ。
いかにも「いまさら」ではあるけれど……

『日の名残り』(原題:The Remains of the Day)は、ノーベル賞作家のイシグロの代表作であり、ブッカー賞を受賞した名作である。もちろん原作自体が素晴らしいことは疑いない。

しかし、翻訳で読んだ私にとって、『日の名残り

もっとみる