見出し画像

21世紀のパワーとは(2020年9月19日)

The Economistはコロナ自粛の最中だった2020年5月に「今こそ気候変動対策を進めよ」という記事を掲載しました。パンデミックと気候変動の共通点をあぶり出した優れた内容でしたが、今週号のLeaders(看板記事)でも化石燃料から再生可能エネルギーへの移行を早急に進めよ、としています。もちろん、それには大きなリスクと痛みが伴いますが、特に気候変動の問題に関しては対策のスピードが遅いことが一番大きなリスクだと訴えています。全文和訳をブログにUPしています☆


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?