マガジンのカバー画像

The 1975

5
本
The 1975の歌詞和訳などをまとめています。
運営しているクリエイター
shosemin

#1975

Guys (おまえら) / The 1975 - 和訳

I was missing the guys (I was missing the guys) In my rented apartment You would think I'd have realised But I didn't for quite sometime Started wetting my eyes (Started wetting my eyes) 'Cause I'm soft in that department Right then I reali

shosemin

The1975について語る

常に自分の中でゲキアツだけど、最近特に世にも注目されているThe1975。自分が彼らの音楽と出会った2013年からのあれこれを語る。 / / T h e 1 9 7 5イギリス、マンチェスター発のバンド。 最初にバンドを知ったのはイギリスでカレッジに通っていた頃。2013年。当時、重いコンピュータを立ち上げてでもYoutubeで音楽を漁るのが日課で、そのときに偶然、行き当たった動画があった。 Chocolate。 イギリス人は体調を崩すとチョコレートを食べる習慣が

shosemin

If You're Too Shy (Let Me Know) - あまりにも恥ずかしいなら (言ってよ) / The 1975

訳: @shosemin I see her online all the time I'm trying not to stare down there While she talks about her tough time Girl of your dreams, you know what I mean There's something 'bout her stare that makes you nervous And you say things that y

shosemin

Me & You Together Song - ぼくと君のうた / The 1975

いつ出会ったかなんて覚えてもないや　君は上裸だったからね ちょっと即興をしたら特徴を捉えてると彼女は言ったっけ 「飲みにいかない？」 彼女は言った「考えさせて」 「同士でしょ、なんか違う気がする」 「大丈夫」と「冗談だから」と　ぼくは でも本気だよ ああ　やっぱり君なんだ 君がぼくを正気にさせるんだ ずっと彼女に恋をしてきた だけどなんか上手いこと出来ない みるみるうちに恋に落ちた ぼくの人生すべて いつか夢をみた　ぼくたちには子どもがいた 君はごはんをつくって　ぼ

shosemin

I Couldn't Be More In Love - これ以上の恋 ぼくには出来ない / The 1975

At the best of times, I'm lonely in my mind But I can find something to show you If you have got the time Why would I rely on the things that I did right? She said, "I gave you four years of my life" 最高なときでもぼくの心は空っぽ 君に見せるものは探せるけどね もし時間があった

shosemin