【4ヶ月経過】独学で韓国語を勉強してみた結果…

韓国語を独学で勉強始めてから4ヶ月が経過しました。
現在の勉強法は、

・韓国ドラマを観て新しい語彙を増やす
・ドラマのセリフを真似して発音やイントネーションを覚える
・韓国語の歌で語彙を増やす
・韓国語の歌を歌って発音を練習する
・韓国人とメッセージや電話する

こんな感じ。
これ以外の勉強は一切やっていません。

4ヶ月独学で勉強してみてどんな感じかというと、

簡単な日常会話であれば割と出来る

といった感じ。
自分の所感としては、

私、結構韓国語出来るやん！

って感じ。

こういう風に言うと、「どれだけ喋れるねん！？」って感じですけど、もちろん全然ペラペラではないですし、言い回しや文法もよく間違えるし、まだまだたどたどしいです。

ただ、韓国人の友達と韓国語で話すのが随分楽になりました。

1ヶ月前くらいまでは自分の思っていることや考えを上手く韓国語で話せなくて毎日毎日もどかしい思いをしていたのですが、今は割と気楽にスラスラと話せるようになりました。

前までは言いたくても韓国語が分からないと諦めたりしてたのですが、最近は分からない単語があれば相手にちょっと待ってもらい、調べて話すというように、言いたいことは必ず最後まで話すようにしています。

韓国人の友達とは韓国ドラマの話をよくするのですが、題名という韓国語「제목」がいつも出てこなくて、何度も何度も電話中にググって調べるということをくり返してました。

でもそのおかげで「제목」という単語が頭に定着したし、その他にもそういう風にして覚えた単語がたくさんあります。

あと、韓国語と日本語は似ている単語も多いため、韓国語が分からないときはその単語だけ日本語で話したりもします。

例えばこの前は「距離」っていう韓国語が出てこなくて普通に「きょり」って日本語で言ったら、前後の文脈から友達が意味を推測してくれて「거리」と教えてくれたり。

そういう風にして自分の伝えたいことをしっかり最後まで話すように意識することで、会話力も上達していきました。

韓国語は日本人にとっては一番習得しやすい外国語なので、数ヶ月でも「会話の練習」さえしっかりやれば、ある程度話せるようにはなる。

なので多分、一年しっかり会話の練習をやれば、かなり韓国語が話せるようになるんじゃないかなって思う。

私も8ヶ月後にそうなっていたいので、今後も引き続き会話を重点的に毎日勉強していきたいと思います！