言語交換アプリ「Hello Talk」で良いパートナーに出会うコツ

私は現在、仲良くしている韓国人のお友達（韓国在住）がいますが、この方とは言語交換アプリ「Hello Talk」で出会いました。

このお友達と出会ってから、毎日のようにメッセージのやり取りや電話をしていたので、このおかげで韓国語がすごく伸びました。

やっぱり、実際にネイティブと会話するというのは、ものすごくいい勉強法です。

そこで今回は、Hello Talkで良いパートナーに出会うコツについてお話していきたいと思います。

まず始めにHello Talkがどんなアプリなのかというのを簡単に説明しておくと、韓国人だけでなく世界中の人が登録・使用しているアプリです。

Hello Talkでは自分の国籍と学びたい語学をプロフィールで設定することができ、日本国籍で学びたい言語を韓国語で設定すると、日本語を学びたい韓国人を探すことが出来るようになります。

言語交換アプリとはいえマッチングアプリのような感じなので、自分が気になる相手にメッセージを送ったり、メッセージを送ってくれた相手に返信したりして交流します。

いきなりこちらからメッセージを送るっていうのはなかなかハードルが高いですが、Hello Talkには「タイムライン」と呼ばれるツイッターのような機能があるので、ここで呟いたり質問したりすると、誰かが返信してくれたりメッセージが届くようになります。

特に女性の場合はメッセージがもらいやすいですので、自分から誰かにメッセージを送らなくても韓国の方からメッセージが届きます。

ただ、言語交換アプリとはいえ、日本語を真面目に勉強している韓国人だけがいるわけではありません。

中には日本人の友達が欲しくてアプリをやっている人もいるし、遊び相手を探している人もいるし、日本人の彼女が欲しくて出会いを探しているという韓国人も少なくありません。

どれくらいの割合でそういう人がいるかというと、恐らく半分以上が真面目に日本語を勉強していない（もしくは既に日本語が堪能）というパターン。

なので、正直に言うと真面目に日本語を勉強していて良いパートナーになってくれる韓国人を探すのは結構難しいです。

でも、気が合う韓国人パートナーを見つけられると、韓国語の勉強がものすごく捗るので、「実際にネイティブとやり取りしながら韓国語を学びたい！でもお金はかけたくない！」って人にはすごくオススメのアプリです。

では、良いパートナーになりそうかどうかってどうやって見分けたらいいのかと言うと、以下のような人が◎な人です。

・言葉遣いが丁寧な人
・会話のキャッチボールがしっかり出来る人
・積極的にメッセージを送ってくれる人
・年齢が近い人

私はHello Talkでいろんな韓国人の方（女性・男性どちらも）とやり取りをしましたが、中には最初からタメ口で馴れ馴れしい人も結構いました。

私が年上って分かった途端、「누나（ヌナ）」って馴れ馴れしく呼んできたり、明らかに日本語の勉強をしてなくて出会いを探してるなって感じの人もいました。

私が現在も仲良くしている韓国人の方は話し方がすごく丁寧で、ある程度メッセージのやり取りをした後、「お互い気軽な話し方にしませんか？」と言われてタメ口で話すようになりました。

そして会話のキャッチボールがしっかり出来る人。これもすごい大事。

中には会話が一方的で、自分が話したいことだけ話してこちらが聞いたことに関してスルーしたり、会話が全然続かないなんて人もいました。

言語交換アプリとはいえマッチングアプリのようなものなので、メッセージのやり取りってなかなか続かなかったりします。（マッチングアプリ経験者なら分かって頂けると思います）

あと、これは私の経験上からの独断と偏見なのですが、韓国人女性とはなかなかメッセージのやり取りが続きませんでした。

「会話の練習がしたくなったらいつでも言ってくださいね！」と言われたから「今日は電話出来ますか？」ってメッセージを送ると、返信ナシ。

日本語について質問してくるだけ質問した後、会話を強制終了。

どうせなら同性の方と仲良くなりたかったのですが、韓国人女性はなかなか手強かったです（笑）

そして年齢が近い人を選ぶっていうのもポイントです。

年齢が下すぎると話が合わなかったり若者言葉で分かりにくかったりするし、逆に上すぎても言葉遣いが丁寧すぎて難しかったり、言い回しが古臭いというかなんというか、自分の年代に合ってないなって感じでした。

人見知りする人からするとネイティブと実際にやり取りをするっていうのはハードルが高いかもしれませんが、基本的にHello Talkで出会った韓国人の方は親切な方が多かったです。

私が40代なので、同年代よりも年下の方や20代の方とやり取りする機会が多かったのですが、若い方でもこんな年上の私の相手をちゃんとしてくれました（笑）

私はHello Talkを使い始めた当初、一ヶ月間くらい毎日いろんな韓国人の方と電話してたのですが、韓国語初心者ながらもいつも30分～1時間くらい電話してました。当時はほとんど韓国語を話せなかったのですが…どうやって会話してたんでしょうね（笑）今思うと不思議ですが、語学力がなくてもコミュ力があればなんとかなるようですｗ

私は気が合うパートナーを見つけるまでいろんな方とやり取りをしましたが、毎日アプリを使ってると気が合う人とは自然に長続きするし、そうでない人とは自然に遠のきます。

韓国語を独学で勉強をしているとどうしてもライティングやスピーキングのアウトプット系が不足しがちなので、これらを伸ばすならアプリでいいパートナーを見つけてアウトプットしまくるに限ります。

私はHello Talkを無料会員として利用していましたが、最初の頃はかなりお世話になったし、役にも立ちました。

何より、タイムラインに質問を上げると秒で返信が返ってくるっていうのが便利すぎました。

なのでもし、韓国語を独学で勉強して会話の練習がしたいって人や、実際にネイティブとやり取りをしてみたいって人は、言語交換アプリを使ってみることをオススメします！