マガジンのカバー画像

王珮瑜　台上見　試訳

10

本

中国の京劇俳優、王珮瑜（わんぺいゆ）さんの著書「台上見（たいしゃんちぇん）」を日本語に訳しています。中国語と京劇の勉強が目的。また王珮瑜さんのファンなので。完走は２０２４年春を予…

運営しているクリエイター: 福姐999JP・字幕翻訳チャレンジ

#捜孤救孤

王珮瑜台上見09-02 試訳

08　戯校来了新老師（演劇学校に新しい先生が来た）の続き教授陣を組織し、学生が成果を上げ…

福姐999JP・字幕翻訳チャレンジ

1年前

2

王珮瑜　台上見　試訳8

07天津でのコンクール参加 1994年3月、中国少年京劇芸術団は香港から戻ってきて二か月後、「…

福姐999JP・字幕翻訳チャレンジ

1年前

2