406: Bob Dylan / If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got To Stay All Night)
最初のカヴァーは、1965年9月にリリースされた「行ってもいいぜ」で、UK2位のヒットを記録しています。
彼らのヴァージョンを取りあげても良いのですが、ここはディランのヴァージョンで。
ただ、この曲、ディランのヴァージョンは、当時はオランダでシングルリリースされたのみ（しかも1967年になってから）で、USやUKでは、1991年の『ブートレッグ・シリーズ』までリリースされていませんでした。（しかも、前述のシングルとは別テイク）
リリース時期からすると、オリジナルではなく、セルフ・カヴァーとなりますが、レコーディング自体は1965年1月なので、やはりこれがオリジナルということになります。
ちなみに、マンフレッド・マンによるディラン・ナンバーのカヴァーは、他にも「女の如く」(UK10位/US101位)と「マイティ・クイン」(UK1位/US10位)がシングルリリースされています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？