928: Peter, Paul And Mary / If I Had A Hammer
アルバムからの2ndシングルとしてリリースされたこの曲(US10位)、ピート・シーガーとリー・ヘイズによって書かれたプロテスト・ソングでした。
この曲が、グループにとって初となるUSトップ10入りを果たし、以降のヒット曲につながっていくきっかけとなりました。
この曲、邦題は「天使のハンマー」ですが、歌詞を見ても「天使」の要素はどこにもなく、理解に苦しみます。それもあってか、「ハンマーを持ったら」という邦題で表記される場合もあるようです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？