小泉八雲「人形の墓」

2024年8月5日 00:17

　ちょっとこわくて悲しい、小泉八雲＝ラフカディオ・ハーンの昔話・短編を英語から訳してみました。
　リンク先に英語の原文と朗読音声をあわせて載せていますので、英語のヒアリングにも使ってもらえるとうれしいです。

　原文は著作権フリーの作品を多数、紹介しているLibriVoxから転載しています。シャーロックホームズやO・ヘンリーなどの作品を読むことができますので、興味のある方はいろいろと探してみるとおもしろいと思います。

日本語訳

英語原文

朗読音声

作者　小泉八雲＝ラフカディオ・ハーンについて

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？