欧文で「〜」は使いません。ハイフンとダーシの話
今日はデザインの話。その他のデザインの話はこちらにまとめています。
欧文のルール日本人は知らない欧文(主に英語)のルールというものがあります。これは英語の授業でも教えてくれません。それゆえか翻訳者からの原稿にも、このルールに則っていないものがすごく多くあります。
知っておくと何かとアドバンテージになるので少しずつご紹介していきます。ご紹介した欧文のルールはこちらのマガジンにストックしていきます。
欧文で「〜」は使わない考えてみると「そりゃそうか」ってなるのがこの「〜」。