「君に贈るランキング」⑤

「日本語の二人称は相手を見て、お前、あんた、キミ、貴様などと使い分けなければなりません。その点英語ならyouだけでこと足りるのです」
先生の言葉を信じた俺が馬鹿だった。今電子辞書を手に「きみ」と入力してみる。ズラっと10はそのニュアンスに該当する表現がでてくる。dudeにsport これはマンハッタンにメンズ化粧品みたいな旧友が現れたとき是非使わないとな。それがアリならここにはないが灰色の脳細胞のベルギー人に友人と見間違えられ「モナミ」と呼ばれても焦ってはいけない。その他angelだのsweetieだのサンシャインだのハニーだの、こっぱずかしい単語が延々と並んでいる。つまり俺が英語がしゃべれないのは文科省指導要領のせいだな、訴えてやる。

　試験中に電子辞書で遊んどったらあかんで。ヤマダ君に贈るお礼のリスト取り寄せるよってランキングの一位こうて先生にも渡しとき。お中元よりお中間対策。
（母さんやってくれないのかよ）

409文字

たらはかに様の企画に参加しています。