![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/67152650/rectangle_large_type_2_4b45c2bf4d40e2e9dd9b4536a08cee00.png?width=1200)
長い冬~読書記録38~
大草原のローラ物語の一作品となる。
![](https://assets.st-note.com/img/1638715198270-Al91HomqoK.jpg)
2000年に翻訳され出版された。
![](https://assets.st-note.com/img/1638715615998-ShmArRmZKb.jpg)
日本語に翻訳されたのは谷口由美子先生で戦後生まれ。福音館書店から刊行された大草原シリーズの恩地三保子先生が大正6年生まれであったので、言い回しなどの新しさを感じた。又、インディアンを(アメリカ先住民)とされている点も時代背景を感じた。
タイトルは「長い冬」であるが、19世紀末に実際、氷点下30度を超えるような厳しい冬があったようで、大変だった。その様子をローラの実体験として書かれている。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?