新米日本語教師の日本語 みんなの日本語「~て きます」
今回はみんなの日本語、43課です。
ちょっと行って、して、帰ってくること。
帰ってくることが、大事。
・ちょっと、切符を 買ってきます。
(最近、切符は あまり買わないけれど・・・)
・ちょっと CDを とってきます。
(聴解タスクで忘れた・・・)
・ちょっと トイレに 行ってきます。
(授業中にいく学生にも言わせる)
※「ちょっと」がよくつく。
<練習問題>
・T先生に 聞いて きます。
・ジュースを 買って きます。
・事務室で コピーして きます。
比較的、理解しやすい文法のようでした。
ただ、
・行って きます。
・ちょっと でかけて きます。
挨拶の言葉でもよく使います、 については反応なし。
挨拶は挨拶で教えたほうがいいかも。
あわせて、応用編。
<練習B7>
<練習C3>
「ちょっと デートして 来ます」。
これはいいのだろうか。
デートってすぐ終わるのだろうか。
待たされる人の立場は・・・