「社会主義者さえいなければ、社会主義が世界を支配していたことだろう。」（バーナード・ショウ）

次のような言い換えもできるかな。
「ファシストさえいなければ、ファシズムが日本を支配するだろう。」
だって日本人は放っておけば、同調圧力によって、均質で画一化した社会をつくるでしょ。