ロシア軍によるウクライナ民間人への無差別攻撃に対する党声明

2022年3月17日
社会民主進歩党

　ウクライナに侵攻したロシア軍が民間人を含めた無差別攻撃を強めている。特に、マリウポリで、数百人の民間人が避難しているとされる劇場がロシア軍の空爆を受けたことは言語道断である。民間人への意図的な攻撃は決して許されるものではない。我々は、ロシア連邦大統領ウラジーミル・プーチンに対して、直ちに全ての攻撃を停止しウクライナに侵攻している全軍のロシアへの退却を命じることを要求する。

　我々は、国際司法裁判所が「国際法に照らして重大な問題を提起している」として、ロシア政府に対して直ちに軍事行動をやめるよう命じる暫定的な命令を出したことを歓迎すると共に、ロシアの法的責任に対する審理が迅速に進むことを望む。また、国際刑事裁判所においてプーチンの一連の戦争犯罪に対する捜査および起訴の手続きが迅速に進むことを望む。

　一方で、アメリカのバイデン政権は、ウクライナ戦争に対するNATOの直接的な介入は第三次世界大戦を引き起こすという認識から、ポーランドからウクライナへの戦闘機の供与にも難色を示すなど、軍事支援に関しては言葉とは裏腹な消極的な対応を取り続けていると言わざるを得ない。

　3月16日に発表された支援策も、ロシア軍からウクライナ国民を守り同国からのロシア軍の退去を実現させるには程遠い内容となっている。ウクライナ以外の国への戦線の拡大を防ぐのは当然必要であるが、無差別攻撃を無くすにはロシア軍をウクライナから退却させることは不可欠である。バイデン政権は、ウクライナ政府の制空権回復を実現するために、NATO諸国からウクライナへの戦闘機の供与を含めた実行力がある支援を提供する必要がある。

　日本政府に関しては、プーチンの卑劣な威嚇行為に屈することなく、現行の日本国憲法が許す範囲で最大限の支援をウクライナに対して行うべきである。医療や食料など緊急性の高い分野への支援以外に日本に親族などがいない人々も含めた難民を積極的に受け入るべきである。また、ロシアおよびベラルーシからの亡命希望者に対しても、情報漏洩に十分留意しながら積極的に受け入れるべきである。

以上

Statement on Indiscriminate Attacks on Ukrainian Civilians by Russian Forces

 

March 17, 2022
Social Democratic Progressive Party

  Russian forces invading Ukraine are intensifying indiscriminate attacks, including on civilians. In particular, it is outrageous that a theater in Mariupol, where several hundred civilians are said to have taken refuge, was bombed by Russian forces. Deliberate attacks on civilians will never be tolerated. We call on the President of the Russian Federation, Vladimir Putin, to immediately cease all attacks and order all troops invading Ukraine to retreat to Russia.

  We welcome the International Court of Justice's provisional order ordering the Russian government to cease military action immediately, as it "raises serious questions under international law," and we hope that a hearing on Russia's legal responsibility will proceed expeditiously. We also hope that the International Criminal Court will expedite the investigation and prosecution of Putin for his series of war crimes.

  On the other hand, we have to say that the Biden administration in the U.S. continues to be reluctant, despite its words, to provide military assistance to Ukraine, such as by refusing to provide fighter jets from Poland to Ukraine, because it recognizes that direct NATO intervention in the war in Ukraine would lead to World War III.

  The aid package announced on March 16 also falls far short of protecting the Ukrainian people from Russian forces and achieving the evacuation of Russian troops from the country. While it is obviously necessary to prevent the expansion of the front into countries outside of Ukraine, it is essential to get Russian troops out of Ukraine in order to eliminate indiscriminate attacks. The Biden administration needs to provide viable support, including the provision of fighter aircraft from NATO countries to Ukraine, to help the Ukrainian government regain air control.

  As for the Japanese government, it should not succumb to Putin's despicable acts of intimidation, but should provide maximum assistance to Ukraine to the extent permitted by the current Japanese Constitution. In addition to providing emergency assistance such as medical care and food, Japan should actively accept refugees, including those who have no relatives in Japan. Also, Japan should actively accept asylum seekers from Russia and Belarus, while paying sufficient attention to information leakage.

 

日本型大統領制を実現するリベラル新党、政治団体「社会民主進歩党」

党公式サイト
https://sdpp.jp/

党の重点政策
https://sdpp.jp/party_policies/

社会民主進歩党（略称：進歩党）の挑戦にご支援を！

献金をお願いします
https://sdpp.jp/donation/

党に参加する
https://sdpp.jp/participation/