マガジンのカバー画像

「DOC あすへのカルテ」を見て

34
「DOC あすへのカルテ」を楽しんでいます。
運営しているクリエイター

記事一覧

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(16)最終回「未来へ 」 鑑…

2024/01/08 シーズン2も遂に最終話。 驚愕の出来事があった。 原題は、「Mutazioni (変異)…

Scio_hei
3か月前
11

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(15)「ウソと汚名 」 鑑賞…

2023/12/26 原題は、「stigma(偏見)」。 陸軍士官学校の学生患者が、ハンセン病だったこと…

Scio_hei
4か月前
14

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(14)「病名」 鑑賞記)

2023/12/20 今回は、恋愛関係や家族関係の回復が描かれ、全体的には明るい気持ちになるエピソ…

Scio_hei
4か月前
18

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(13)「子離れ」 鑑賞記)

2023/12/12 原題は、「Così lontani, così vicini (このように遠くて、このように近い)」 …

Scio_hei
4か月前
7

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(12)「ゴールド・スタンダ…

2023/12/05 今回エピソードは冒頭の2分で、チェチーリア・テデスキが主役の座を奪った。 原題…

Scio_hei
5か月前
14

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(11)「前進」 鑑賞記)

2023/11/28 シーズン2も残り6話となった。伏線を回収しつつ、また新たな伏線を生み出すという…

Scio_hei
5か月前
12

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(10)「救い」 鑑賞記)

2023/11/21 原題「Padri」は、父親、神父の両義の複数形。 日本語には、当てはまる単語はないので、神の「救い」としたのかと思う。 Padri は、マッシモとアンドレアの他に、ダミアーノ、新規患者の父親も含まれることがわかる。 1.新規患者は、1人 +前回自殺未遂を図ったガブリエル。 1) 新規患者は、他の男性が付き添う。同性愛関係かと思わせたが、実は、新興宗教の先輩?だった。父親への連絡を極端に嫌ったが、病因をはっきりさせるため、アンドレアが連絡を取る。父親が

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(9)「魔女」 鑑賞記)

2023/11/14 シーズン2も折り返し点を過ぎ、ハラハラ・ドキドキが続く。 今回は伏兵とも言える…

Scio_hei
5か月前
11

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(8)「青い犬」 鑑賞記)

2023/11/07 今までで1番観るのが辛いエピソードだった。 舞台は、コロナとの戦いの真っ最中…

Scio_hei
5か月前
15

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(7)「選択」 鑑賞記)

2023/11/02 原題は、「Fare una scelta(選択をする)」。 アンドレアの回想シーンで、ロレン…

Scio_hei
6か月前
13

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(6)「生きる喜び」 鑑賞記…

2023/10/24 原題は、「Il gusto di vivere (生きる「味」)」。 gusto には、楽しみ、好み …

Scio_hei
6か月前
14

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(5)「親子」 鑑賞記)

2023/10/17 今回の原題は、「L'attenzione(注意、注目)」。 話の内容から言えば、邦題の「親…

Scio_hei
6か月前
13

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(4)「選択」 鑑賞記)

2023/10/09 今回の原題は、「Quello che sei」。 小生の現在のイタリア語力ではこの文だけでは…

Scio_hei
6か月前
20

ヨーロッパ文化教養講座(「DOCあすへのカルテ」シーズン2(3)「挑戦」 鑑賞記)

2023/10/03 今回は原題は邦題と同じ、「Sfide (挑戦 sfida の複数形)」。 挑戦が複数形になっているのは、 1.糖尿病患者が家族のために節制して依存症を克服する「挑戦」 2.アンドレアが、アンブロジャーノ総合病院の内科医長へ戻るために、試験を受けるという「挑戦」 (追:2の挑戦は、試験に落ちると医者としての資格も失うというリスクがある。->どうしてこうなるかは、小生の頭では良く理解できないが。。。) の二つの挑戦を意味しているからだろう。 前回のエピソー