「再挑戦将棋の駒彫りで親指は鉄板！」

「後わずか　霜月うらら　小春なり」
#小春日和 #冬日和 #冬うらら #小雪 　

Koshun (小春, Koharu) est une variante du nom du dixième mois du calendrier lunaire dans les classiques chinois. On l'appelle koshun car le climat et l'ensoleillement à cette époque ressemblent au printemps.

Dans le nouveau calendrier, elle se situe approximativement aux alentours de novembre. Plus précisément, c'est le premier mois lunaire qui comprend une légère chute de neige (vers le 22 novembre), et la période maximale allant du 23 octobre au 22 décembre environ peut constituer le dixième mois du calendrier lunaire.  Il s'agit d'un terme saisonnier d'hiver.

Johannes10-12
Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, demdie Schafe nicht gehören, sieht den Wolf kommen und verlässt di Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe.
(Le simple salarié, quant à lui, n’est pas le berger et les brebis ne lui appartiennent pas. Lorsqu’il voit venir le loup, il abandonne les bregis et prend la fuite ; alors le loup s’en empare et les disperse.)