「大阪にもこんな茅葺き原風景あり」

「小春日に　つられ見つけし　昭和の世」

#茅葺き #原風景 #小春日 　

Je suis allée au village natal pour rendre visite à la teombe de mes parents avec ma sœur. Dematin, c’est l’anniversaire de la mort de notre mère. Il a fait très beau temps. Et alors nous nous somme promené autour la maison de mes parents. J’ai trouvé la maison de kayabuki-yane* Je suis suprise de la voir parce que il est si rare que ces maison existe encore. Nous somme cotentes de voir le paysage comme si nous prenions la machine à remonteer le temps de nos enfance.
*Le toit de chaume est un mode de couverture, constitué de paille de blé, de paille de seigle (ou glui), de tiges de roseaux (ou sagne) mais aussi de genêts et de bruyères.

Johnnes4-16
Jesus sagte zu ihr : Geh hin, ruf deinen Mann und komm wieder her!
(Va appeler ton mari, lui dit Jésus, et reviens ici.)