お利口に並んだ、並んだチューリップ

「チューリップ　開閉こまめ　昼と夜」

#チューリップ #オランダ #咲いた咲いた #赤白黄色 #ならんだならんだ

La tulipe fut introduite aux Pays-Bas dès la fin du XVIème siècle. Venue de Turquie, cette fleur aux couleurs si vives fascinait les hollandais à tel point qu'ils spéculèrent démesurément sur sa valeur : un bulbe pouvait alors valoir plus que le prix d'une maison sur les canaux.

Johannwa6-22
Am nächsten Tag sah die Menschenmenge, die am andern Ufer des Sees stand, das kein anderes Boot dor war als das eine, in das seine Jünger geals das eine, in das seine Jünger gestiegen war, sondern seine Jünger waren allein weggefahren.
(Le lendemain, la foule restée de l’autre côté du lac remarqua qu’il n’y avait eu là qu’une seule barque et que Jésus n’était pas monté dedans avec ses disciples, mais que ceux-ci étaient partis seuls.)