「暑く外出ままならず引きこもる日々」

#土用 #二の丑 #鰻 　
「二の丑に　鰻飽きねど　暑さ負け」　
Cette année, je ne peux vraiment pas vivre sans climatisation. Je ne peux pas utiliser l'air conditionné dans ma chambre et j'ai du mal à me coucher. J'avais l'habitude de penser que dès que je me mettais au lit, j'étais dans le bonheur, mais dormir est douloureux. De toute façon, je me rends compte que j'ai besoin de beaucoup d'énergie pour dormir. Je suis étonnée d'apprendre que cette chaleur va durer jusqu'au mois d'octobre. Je perds confiance dans ma capacité à conserver mes forces jusqu'à cette date.
Lettres aux Romains6-1

Was wollen wir nun sagen? Sollen wir den in der Süäe beharren, damit die Gnade umso mächtiger wird?

(Que dirons-nous donc ? Allons-nous persister dans le péché afin que la grâce se multiplie ? )