12 ส.ค. 17:00น.

1. ฝนตกหนักจนถึววันที่ 15ส.ค.ในจ.ซากะ คนที่อยู่ใกล้แม่น้ำหรือภูเขาขอให้หนีไปอยู่ที่ศูนย์ชุมชนหรือโรงเรียน
2. วันที่ 12 จำนวนผู้ติดเชื้อโควิดในซากะ 89คน เยอะที่สุด
3. ผู้ว่าฯบอกให้หนีก่อนฝนตกหนักจนอันตราย ที่ศูนนย์ชุมชน มีการป้องกันเชื้อ จึงไม่ต้องกางวล
4. ถ้าอยู่บ้านไม่อันตราย ขอให้อยู่บ้านทั้งหลบฝนและโควิด

2021/8/12　17:00PM

・佐賀県（さがけん）では、雨（あめ）が強（つよ）く降（ふ）っています。15日（にち）ごろまで、ずっと雨が降（ふ）ります。雨は、降ったり、止（と）まったりします。でも、急（きゅう）に、川（かわ）の水（みず）があふれたり、山（やま）がくずれたりするかもしれません。まずは、命（いのち）を大切（たいせつ）にして、公民館（こうみんかん、Community Center）や学校（がっこう）へ、早（はや）めに逃（に）げてください。

・12日は、佐賀県（さがけん）で89人（にん）がコロナウイルス（COVID-19）になりました。一日にコロナになった人（ひと）の数（かず）は、今（いま）までで一番（いちばん）多（おお）いです。

・山口（やまぐち）知事（ちじ）は、雨（あめ）で命（いのち）が危（あぶ）なくなる前（まえ）に、逃げてくださいと言（い）いました。ウイルス（ういるす）は、公民館や学校で、ウイルスがつかないように消毒（しょうどく）をしたり、窓（まど）を開（あ）けたりしてくれます。逃げることを悩（なや）んではいけません。

・山口知事は、雨で危なくない人は、家にいてくださいと言（い）いました。日本は、8/13～15は、お盆（ぼん）といって、休（やす）みの人が多いです。でも、買（か）い物（もの）や仕事（しごと）ではないときは、家にいてください。