マガジンのカバー画像

韓日翻訳練習

3
韓国語→日本語への翻訳練習。翻訳した内容と考えたことなど。
運営しているクリエイター

記事一覧

韓日翻訳練習:500円のコーヒーの量をごまかしてクビになった日本の校長

タイトルの中の「日」が目についたので訳すことにしました。 同じ内容の日本語版も出ていまし…

sato
3か月前
3

韓日翻訳練習:日本で食べる辛ラーメンはもっとおいしい?

はじめに 皆さんは辛ラーメンを食べたことがありますか?私は辛ラーメンがすごく好きで時々無…

sato
7か月前
5

韓日翻訳練習:「低賃金先進国」日本

はじめに 韓国語の文章を読む練習をしたいと思い立ち、朝鮮日報のコラムを和訳してみることに…

sato
7か月前
9