英語検定ライティング準１級（第324回）

デモ隊「ガザ地区のジェノサイドの話」

平和公園で平和主義者が静寂を必要とする記念式典を邪魔していた件について複雑な事情があることを知らずにいたことを謝罪した方が良かったか。ガザ地区を攻撃しているイスラエルの代表者の存在がそこにあって良いのか。難しい問題ではある。
Yesterday morning, in the memorial park, various kinds of participants from the fake leftism organizations were in the way because they were someone noisy, originally, such ceremonial sessions must be silent, so that social media featured their undesirable behaviors, at the same time, he didn’t have any information in detail, despite this, he wrote something incorrect in his article, and he might apologize to only a few readers, an article says.
There was a representative from Israel in the ceremony, the invitation of whom could be extremely unforgivable and undesirable in the leftism perspectives, we assume.

パヨクは弱者の立場で思考するのが仕事ではないが上層部の指示で動くのでプラカードと拡声器とヘルメットを装備していやいや参加していた。もちろんイスラエルの代表者の首根っこをつかんで場外に引っ張り出すような直接的なことは御法度だ。
Various participants from the fake leftism would be on the side of the disadvantaged people, which might be the indication by the supervisors and far from what they should do as businesses, despite this, they are equipped with three precious items : a loudspeaker, a megaphone and a picket sign with a noble philosophy on, naturally, they were reluctant to join what seemed meaningless.
Of course, they didn’t have any intentions to eliminate the representative from such a solemn ceremony with terrorists’ outrages because they shouldn’t have any antisocial braveries to do so, after all, their actions were something skeletonized and lost substances, we assume.

村上龍が高校３年生の時に学校のマドンナの言葉に触発されて校舎に落書きした自叙伝は私たちのバイブルだ。学生運動をする人の気持ちが分かると言った彼女の言葉には力があった。イケメンの下ネタはセクハラにならんらしい。残念だが真実だ。
Ryu Murakami scribbled all over the walls in his high school when he was a senior student in 1969, in which he was inspired with a certain attractive female student, who told him that she had something sympathetic in her mind toward someone enthusiastic about the students’ movements, whose powerful words enabled him to do what he shouldn’t do, and his biography has been one of the holly and sacred Bibles among us, an article says.
Simultaneously, something erotic uttered by a cool guy absolutely fails to the sexual harassments, to our regret.