親鸞聖人的生涯(二十五)

生而為人,總會在哪天突然死去,無一例外。別人的死,昨天聽過,今天也有所見聞,但真把死亡當成是切身之事是很難的。
親鸞聖人臨終是怎樣呢?
關於往生淨土的臨近,聖人似乎在晚年有從京都寄信給關東的弟子。現代人最容易懂的,應該是高田派的“親鸞傳繪”和本願寺派的“御傳鈔”。
這裡對其內容簡單意譯、介紹一下。
聖人在弘長二年(一二六二)感覺和平時有點不一樣,身體欠安。此後,口中不談世事,不說閒話,只道佛恩之深,念佛稱名之聲一味不絕,十一月二十八日午後,終於過世了。紀錄是享年九十。
臨終陪在床邊的只有極少數弟子、小女兒覺信尼、二弟尋有,場面冷清。
我們以真宗之教為心靈食糧而活的人,在此懷念聖人的生涯,也更精進於聞法之道吧。

翻譯自真宗高田派本山專修寺『親鸞聖人のご生涯』:
http://www.senjuji.or.jp/goshougai/goshougai25.php

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?