見出し画像

虚仮虚仮として けしからず(英語翻訳)

しあわせだなあ
しあわせだなあ
しあわせだなあ
しあわせだなあ

   Aren't you happy now?
   Aren't I happy now?
   Aren't you happy?
   Aren't I happy?

おくちにだしていうと

しあわせになれるみたい

   Let's say it out loud!

   We all wanted to be happy, right?

しあわせだなあ
しあわせだなあ
しあわせだなあ
しあわせだなあ

   Aren't you happy now?
   Aren't I happy now?
   Aren't you happy?
   Aren't I happy?

わたしは

しあわせ

だなあ

   I am

   Very happy
   
   Aren't I?

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?