独学で韓話せるようになった方法

日本生まれ日本育ちの日本人🇯🇵
小さい頃は海外に縁がなく、19になるまで日本を出たことがありませんでした。
当然日本語しか話せない😂
バイリンガルに憧れていました

そんな私が27歳から韓国語を勉強して話せるようになるまで試した勉強法について紹介します。

---

まずはハングル
これはただひたすら読む練習をしただけです
地味に慣れるまで時間がかかりますが、アルファベットと法則が似ていてパズルみたいな感じ
形と音を紐付けられるようになるまで、ひたすらハングルを見るのみ

ハングルが読めるようになった頃、2ヶ月だけソウルで韓国語のスクールにいきました
プチ留学的な感じです
半日スクールに行って、半日フリー
観光ビザでもいけるのでおすすめ

私が行ってた学校は
Green Korean Language school
https://greenkorean.co.kr
駅からも近く学校も綺麗
先生方も親切で丁寧だし、いろんな国の友達ができてとっても楽しい学校でした

ここで基本的な物の名前や数字、お店での会話などを勉強しました
単語量や基礎文法は増えるもののまだ全然話せません

---

その後自分で試した方法が4つ
それぞれについて具体的にやったこと、その効果私の視点で書いていきます

①文法書を読む
②韓国語の歌の歌詞を訳す+歌う
③Netflixで韓国語の番組を見る
④韓国人に囲まれて生活する

①一般的にこれが1番退屈な方法かと…
「実用韓国語文法」の初級•中級•上級を使いました
https://item.rakuten.co.jp/hanglesup/10000451/

私は文法書を読むのが好きなので楽しんで読めましたが、正直全部の文法は頭に入りません。
その上、初級•中級まではすいすい進みましたが、上級に入ると使う頻度の少ない似たような文法が増えやる気がなくなっていきました。
それに文法単体を学ぶのでどんな状況で使うのかがいまいちピンとこないまま頭に詰め込む形になります。

②これは楽しい笑
아이유や볼빨사춘기 악동뮤지션の歌を訳して歌っていました。Youtubeで歌詞付きの動画があるのでハングルの歌詞を見ながら意味を考え歌うと口が韓国語の音に慣れていきます
歌詞はノートに書いて単語ごとに訳します
この方法は楽しみながらでき、口を慣らすことが出来るのがメリット。でも歌の歌詞で使われる言葉は普段使わない言い回しな事もあるし、歌詞独特の言葉使いなどがあって実用に不向きな表現も多かった😂

③これは私が1番おすすめする方法！
完全に1人でも出来るし、日常的に使う言い方がたくさん学べる！
インプットにも役立つし、リスニング力も上がるし、言語を学ぶ上で1番重要なその言語の文化も学べる！
私がよく見ていた番組•ドラマ
효리네민박
비정상회담
별에서온 그대
푸른 바다의 전설
また別の機会にもおすすめ紹介します

④最後の方法はこの環境を作るのが難しいですが、確実に韓国語でのコミュニケーション能力が上がります。それに生きた韓国語が学べます。
私の場合、オーストラリでワーホリしていた時に韓国人ばかりのシェアハウスで住む機会が多く、韓国人たちに囲まれて生活していました。正直最初は全く何を言ってるか分からないので孤独とストレスですごく疲れましたが、日に日に聞き取れる言葉が増えていくように。またこの孤独感やストレスが早く理解できるようになりたいというモチベーションにも繋がっていきました。

こんな感じでいろんな角度から韓国語に触れることで、日常レベルで韓国人とコミュニケーションが取れるほどまでの韓国語を習得することが出来ました！
ちなみに音から入った勉強法の方が好きだったのでスペルはいまだにあやふやな部分がたくさんあります😂聞いたら分かるのに書けないとか、ぱっと見たら意味がわかるのに時間がかかるので口に出して読んでみなきゃいけないとか😂

それぞれメリットデメリットがありますが、これから韓国語を身につけたいと思ってる人の参考に少しでもなれば嬉しいです😊