Fun Safe Diving!

こんにちは。

今回はCカードをもってるだけの
経験浅ダイバーの私が

海外でダイビングされる方、
海外からのダイバーの対応されるインストラクターの方にお役に立ちたく！まとめてみました。

〈よくつかうフレーズ　-Useful Expression-〉

＊音はt,n,sなど、英語のままの音は
　息を多めにして声はあまりださないイメージで⭐︎

しっかり締める
・fasten up    〈ファスtナップ〉
・tighten properly 〈タイtn プロパリー〉
・backle up  〈バックルアップ〉

フィンをちゃんとはく
・Adjust the strap
〈アジャスt  ダ stラァップ〉

耳抜き
・equalization   "Equalize your ears always"
（イコーリゼイション）
・mask clearing
（マスク クリアリング）
・ear clearing
（イar クリアリング）

〈器材　-Gear/Equipment-
（ギア/イクイップメンt）〉

実際のダイブ前の器材セッティングからの流れに沿ってみていきましょう

1.セッティングします
Set up your gear
〈セラッp ユアギar〉

2.BCとタンクをセットします
Attach the BC jacket to the tank
〈アタッチ ダ BCジャケットゥダ　タンク〉

中圧ホース
medium-pressure hose
〈ミィディアム プレッシャホース〉

ファーストステージ
first-stage
〈ファーストステージ〉

レギュレーター
regulator
〈レギュレイダ〉

BC
Buoyancy Compensator
〈ボーンシイ　コンペンセイダ〉

3.BCに空気を入れる
Inflate (pump up) the BC jacket
〈インフレイト （パンプァプ）ダBC ジャケット〉

4.空気を抜く
release air from BC
〈リリースエア　フロmBC〉

5.バルブを開けて
Open the valve of the tank
〈オゥプン ダ バルブオーブ ダ タンク〉

6.マスクの曇り止めに
to defog the mask
〈トゥ ディフォg ダ マスク〉

7.エントリー
enter the water
〈エンターダ ワダ〉

8.水面移動
surface swim
〈サーフェス スwイム〉

9.潜行
go down
〈ゴゥダウn〉
descend
〈diせnd〉


10.残圧計をみて
Check the pressure gauge
〈チェック ダ プレッシャ ゲージ〉

11.ダイコンみて
Check the dive computer
〈チェック ダ ダイブカンピュータ〉

12.安全停止
do a safety stop for 3 minutes
〈ドゥワ セイフティストッp フォァスリーミニッツ〉

13.上昇
go up
〈ゴゥwaップ〉

14.水面休息を取る
take a surface interval
〈テイカ サーフェス インターvaル〉

〈ダイビングに大切なこと〉

とにかく呼吸を続けることと落ち着くこと
All you need to do is continue breathing deeply and calm down

最初にウェットスーツをきましょう
（きつく感じるかもしれませんがそういうものです。心配いりません、水中で問題解決します。）
At first, wear wetsuits by yourself
(you would feel uneasy in the wetsuits, but that's how it is. No worries.
You would clear up the problem underwater.)

〈ダイブ前の移動〉

器材をもって急がずついてきてください
Bring these equipment with you
No rush, follow me please

その後向こうに見えるポイントに向かってください
And ,head to the place where you see over there after that.

こんなところでしょうか🪸✨

水中ではハンドサインが世界共通のコミュニケーションになります。
地上でも一言二言でもコミュニケーションが
取れるとダイビング後は楽しい気持ちが共有できますね😊

安全で環境に優しいダイブを🤿　Have lots of fun!

またダイビングショップさんに限らず
ちょっとしたメニューや施設内表示など
小さな翻訳もお引受します☆

（街中でGoogle翻訳で間違った英語表示など見ていて気になってしまうので、せっかく表示するなら伝わる英語で🙏）