混乱してしまうrespectfulとrespectable
respectは「尊敬（名詞）」「尊敬する（動詞）」という意味がありますが、
respectの形容詞
respectful
と
respectable
は
似ているので意味の取り方・使い方を間違ってしまうことが多いかもしれません。
例えば下記２分の空欄にはrespectful と respectableのどちらが入るでしょうか？
"He is always __________ to his elders"
（彼は年上の人々に常に敬意を示している）
"She comes from a __________ family"
（彼女は立派な家庭に育った）
respectful は respect（尊敬）が ful （フル・たくさん）ある様を意味するので、尊敬する気持ちをたくさん持って接するということで、「尊敬の念を持って・敬意を持って」という意味で、他の人に対して礼儀正しく、敬意を払う態度や行動を表す形容詞です。
respectableはrespect（尊敬する）ことが able（可能な）なので、「立派な」という意味で、物事や人が一般的に受け入れられ、信頼性があり、社会的に受け入れられるという意味で使用されます。
ということは上記の文の回答は
"He is always respectful to his elders"
（彼は年上の人々に常に敬意を示している）
"She comes from a respectable family"
（彼女は立派な家庭に育った）
ですね！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？