ローカライズで動画内の文字をスマートに
多言語を映像になじませる。
しれっと動画内のロゴを入れ替える。
サルミックスではローカライズという魔法(いや作業)によりそれらを可能にしています。
映像も国際化が進み海外コンテンツが溢れる昨今、画面が日本語訳だらけになったり、それによりせっかくの流れを止めてしまったりといったストレスを、ローカライズによりスマートに軽減することが出来ます。
また、企業のロゴデザインやCIが変更された際、古い映像が泣く泣く使えない、再撮やむお得ず…、といったようなお悩みからも解放されます。
え、やはり魔法では？
