『恋です！』 解説放送では、何を説明している？（第6話）
ドラマ『恋です！〜ヤンキー君と白杖ガール〜』第6話。今回も、全盲・弱視の方向けに視覚情報を音声で補う解説放送の文字起こしをしてみます。
伴走用のロープで伝わるもの
第6話は、視覚障害者が走ることと、そのための晴眼者による伴走がお話の軸でした。私は経験がないのでどんな感覚なのか、体感としてはわからないのですが、伴走用のロープ（通称：絆）からはかなりの情報が生々しく伝わるらしいです。東京工業大学の伊藤亜紗先生が、著書やインタビューでも触れているので、ご興味があればぜひ。
『恋です！〜ヤンキー君と白杖ガール〜』第6話解説放送
さて、ここからは解説放送の文字起こしです！
00:05 夜、一人ランニング中の空。暗く、人気のない道を走っていると……石に躓き転んでしまう
00:22 その姿を離れたところから誰かが見ている。道に大きな石
00:51 つらそうなユキコ
01:06 森生が足を踏む
01:14 喫茶店
01:40 伴走ロープを掴むユキコ
02:20 リズムが崩れてぶつかる
02:25 引っ張り合ってしまう
03:05 花男
03:22 ハチ子。草介
03:28 真っ赤な特攻服姿の茜が睨みつける。慌てて視線をそらす花男たち
03:58 フィットネスジム
04:07 獅子王とイズミ
04:27 腹筋を始める二人
05:07 くたくたのユキコ
05:16 公園のベンチに座る
05:48 照れるユキコ
06:03 スマホを見る。ボイスメッセージが届く
06:29 たこ焼きを唇に付ける
06:48 じっと見る森生
07:18 ゆっくり顔を近づける
07:58 お散歩中のワンちゃんをなでなで
08:08 ちょっと残念そうな森生。楽しそうなユキコを見てにっこり
08:17 『恋です！〜ヤンキー君と白杖ガール〜』第6話
08:25 夕方、ランニングライトを腕に巻き、反射タスキを肩にかける空。遮光メガネをはずすと、白線がぼんやり見える。いつものランニングコースを走り出す。その姿を、誰かが見ている
09:53 白線の上に自転車が止まっている
10:24 影から誰かが見ている
10:08 倒れた自転車をどかす
11:40 二人を見ている森生
11:45 震える手に触れるユキコ。手を引っ込める空
11:57 空を見つめるユキコ
12:05 帰り道
12:55 暗い部屋で膝を抱えて座っている空。震える手を押さえる
13:10 うつむいているユキコを心配そうに見つめる森生
13:17 ヤンキーの溜まり場
13:34 放課後、校舎から出てくるユキコと空
14:11 青野
14:20 喫茶店
14:29 スマホを見せる
16:40 森生が青野を空たちのところに連れて行く
19:53 席を離れる森生。涙がこぼれる空
21:43 追いかける茜。イヤホンを取る花男たち
22:04 帰り道
22:45 とぼとぼ歩く二人
23:19 夜、赤座家。ぼんやりしているユキコ
23:25 誠二
23:42 食べ終えた食器を渡し、出ていく
23:58 森生の部屋。テーブルに伴走の手引の本
24:18 2年前、教室
25:39 顔を上げる
25:47 朝、教室。待っているユキコ
26:20 BBバーガー。ポテトを作るユキコ
26:42 ユキコの隣でポテトを詰める紺野
28:00 フィットネスジムにイズミ。筋トレしながら入口の方をチラチラ。ユキコからメッセージ
28:20 マッチョなライオンのスタンプを送る
29:00 にっこりのイズミ。元気よく筋トレを始める
29:16 夜、部屋で拡大読書器を使い、地図を見ているユキコ
29:29 付箋を貼り、何かを書き込んでいる
29:45 普段着のユキコ
30:55 ニヤリとするユキコ
31:09 森生に地図を渡す
31:19 渋々ロープを持つ
32:36 電話を切るユキコ
32:40 喫茶店
32:54 ラーメン店の前
33:04 森生を探す獅子王。その横顔を見つめるイズミ
33:20 隠れる二人
33:43 ハッとして真顔に戻る空
34:42 切なそうに見送る獅子王。視線を落とす。ドキッとする
35:10 うっとり見つめるイズミ
35:14 喫茶店
35:47 ニヤッと笑うユキコと青野
35:54 公園をランニング中。空を見る森生
36:09 嬉しそうな空軽快に走る二人
36:20 地図を見ると、「ベンチで休む」と書いてある
36:29 ベンチにはカップル
36:38 男性が立ち上がる
37:25 隣に座る森生
38:35 喫茶店
40:37 喫茶店
41:56 掴んだ手を離す
43:43 アイスクリーム店に空と拓巳
45:54 涙を浮かべ、拓巳をまっすぐ見ている空
46:04 花男が青野の肩にふれる
46:10 空の横で立ち止まる拓巳
47:36 数日後、赤座家
48:02 誠二のカメラに笑顔の３人が写っている
48:08 昇降口
49:38 顔をそむけるユキコ
49:57 そっとキスをする
50:40 照れくさそうに笑い合うユキコと森生。アイパートナーは富沢美智恵でした。次回！
字幕の配信は、タイムラグがある？
第5話では、TVerでの配信開始直後に字幕提供がされていなかったはずなのですが、第6話の配信ではすぐに字幕も見られました。うーん、5話はたまたまだったのでしょうか？ 字幕ありのときにタイトルの頭に付いている字幕マーク（□のなかに「字」と書いてある）もなかったと確認したのですが、、
こうしたことも含めて、普段は意識していない情報保障に目を向けてみると、まだまだ足りていないところも大いにあることに気づきます。また、それに対してわざわざ意見を言うほどでもないし仕方ないと諦めていることなんて、いくらでもあるのだろうなと考えさせられます。エンタメに触れるときに、「字幕があるか」「解説放送があるか」と確かめなくても当然のように楽しめるのは、耳が聞こえて目が見える人のマジョリティ特権です。そのことに自覚的でありたいと、私は強く思います。
TVerの解説放送（第6話）はこちら https://tver.jp/corner/f0088551
通常版はこちら https://tver.jp/corner/f0088550
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？