英単語が気になった（beef)

beef up、、、なんだかすごく強そうな熟語です。

初めて見たとき、、beefは牛さんで、、、up、「お肉食べたら元気出る！」➡「増強、強化する」かな、、、とあたりをつけていたら、、、

大当たり！人間想像するって大事です

例文はこちら。

The government decided to beef up security after a terrorist attack.

政府はテロ攻撃後安全対策を強化することを決定した。

私の想像の「beef up=お肉食べたから元気出る」はあながち嘘でもないようで、beefは牛肉以外にもスラング的な意味がありました。

①beef=筋肉

マッチョ！を想像してしまいました。beef（名詞）+y=beefy（形容詞）で筋肉が多いって意味になるそうです。 beefycakeで筋肉の多いマッチョだそうです。肉体美を表すスラングだそうですが、「筋肉バカ」とかそういう皮肉でも使われるようなので、使い方は気を付けないと危険です。

②beef＝強くする

beef 〇 upで「〇を強くする」「筋肉をつける」という意味になります。

私が勉強したbeef up以外ですとこんな例文が。

He wants to beef up a bit. 彼はもう少し筋肉をつけたいと思っている。

This article lacked the detail of the incident, so should beep it up a bit.

この記事は事件についての詳細が足りない。もう少し付け足すべきだ。

③beef＝不満、対立、文句

これは完全にスラングのようで、単独というより「have(get) a beef with」という使い方をするようです。

She has a beef with her boss because he does not give her appropriate information for her job.

彼女は上司が仕事の適切な情報を流さないので、不満がある。

特に「あいつめっちゃ気に入らん」人に対して使われるそうです。「ほんとあいつ無礼もんだわ！」という使い方がぴったりのようです。（残念ながら使いたい相手が数名出てきてしまいます。悲しいことです）

このようにbeefは「エネルギー」、戦う力あるぞ！という力強い単語でした。

他の動物でも動物名以外の意味があるのでご紹介を、、、と思いましたが、調べれば調べるほど、、、素敵な意味ではなかったのでやめました。

さて今日は筋トレの日！

I will go to the gym to beef up myself! And,,, want to eat stake...

#英語 #英語の勉強 #英語学習 #単語の意味