楽しいWORLD OF HORROR ～発見された映像の奇妙な特徴～

この記事にはWORLD OF HORRORのネタバレが存分に含まれています！
この記事にはホラーテイストな画像が含まれています！

Q．WORLD OF HORRORって何？
A．伊藤淳二さんとラブクラフトさんから強い影響を受けた、ローグライトADVホラーゲームだよ。アーリーアクセス中は若干安いので、少しでも興味がある人はぜひプレイしてみてね！

Q．この記事は？
A．メインシナリオの一つを自分なりに日本語翻訳したものです。翻訳がめんどいという方は是非参考にしてみてください。大体合ってるはずです。
今回ちょっと自信ないです。

WORLD OF HORROR on Steam

本編

古の神々が再覚醒し、狂気に陥った世界への道を模索している。病院、廃校になった教室、静かなアパート、暗い森の中で、奇妙な生物や不可解な現象が、塩川の住人たちの正気を試す。それは祟りによる混沌か、それとも我々の理解を超えた存在による謀略なのか……

プロローグ

3人の学生が近くの森に伝わる地元の民話や伝説のドキュメンタリーを作っている最中に行方不明になった。
事件からちょうど一年後の今になって、怪しげな男があらわれた。
男は生徒の親達に雇われた私立探偵だと名乗るが、あなたの友人の親達に心当たりはないようだ。
男は何者なのか、そして生徒たちは何を見つけたのだろうか？

1

3人の学生が近くの森に伝わる地元の民話や伝説のドキュメンタリーを作っている最中に行方不明になった。
もしかしたら、学校新聞で彼らの最後の行方の手がかりを見つけられるのでは？

2

学校新聞には、あなたの街から遠くないある村のことが書かれていたので、あなたはバスで村に向かうことにした。
村に近づいていると、大量の木が唐突に枯れて死んでいるのに気づかざるを得なかった。いったいここで何が……？

3

村の人たちは皆、あなたが不安になるほど愛想が良かった。年老いた農夫が古い石を指差す。行方不明になった生徒たちはおそらく、ここから森へ向かったのだろう。

魔女の話

伝説では、魔女は二人の子供を誘拐して殺害した罪で生き埋めにされたと言われています。もしかすると、この情報を参考に探索の方向性を定めれば、時間の節約になるかもしれない……

馴染みの店

いつものように馴染みの店に行きショベルを買おうとしたがあいにく品切れであった。手頃なハンマーで代用することにして帰ろうとしたが、ふと無造作に置かれていたジェリ缶に目が止まった。中身は軽油やガソリンではなく酸らしい。なぜだかあなたはこれが必要だと思った。

4

最後に一度だけ振り返り、あなたは森の奥深くに足を踏みいれる……

何の小道も同じように見える。迷ってしまった？

誰かに後をつけられている気がする……

近くの岩の上に山程の人間の歯が転がっているのを見つけた。

5

噂の魔女の家にはもぬけの殻であるようだ。
しかし、地下室に降りてみると、地面に開いた大きな穴に焦点を向けたカメラを見つける。
カメラの隣のテーブル上には3つのカセットが置かれており、その一つ一つに行方不明になった友人の名前が書かれていた。
その時、穴の中から奇妙な音が飛び出してきた……

    カセットを取って逃げる
[> 穴を覗く

あなたは穴の脇に膝をついて穴の中を覗き込んだ。
それを理解するのにしばらく時間がかかった。
それはとてつもなく大きな眼で、あなたを凝視しているいるのだ！

催眠術にかけられたように、あなたの身体はどんどんと傾いていく。巨大な獣の誘いに己の意志が弱まっていくのを感じる。

　意識を失う
[>穴の中に酸を注ぐ

エピローグ

あなたはジェリ缶を開け、空になるまで酸を井戸の中にぶちまけた。
家全体が揺れて、巨大な化け物の眼が燃える。壁が崩壊し始めたとき、あなたは毒ガスによって気絶してしまった。

あなたはしばらくしてから目を覚ました。震える手の中にはカセットテープが。

魔女の家はもうどこにもない……

一見したところ壊れているが、おそらくあなたなら直す方法を見つけることが出来るだろう。

発見された映像の奇妙な特徴編　終