hear about, hear of, hear from... 3つの違いは？

今回は、

hear about, hear of, hear from

の違いについて紹介します💡

①あなたからの連絡が欲しいな
②聞いたことないよ！
③旅行中に合ったことについて詳しく聞かせて！

は、それぞれhear about, hear of, hear fromを使って何と言うでしょう？

①：hear about

hear about は
「～について詳しく話を聞く」
という意味で使います💡
物や人のことについて、その事柄の周辺情報も含めて「よく聞いている、聞きたい」というニュアンスを持つフレーズです。

I’ve heard a lot about you.
(あなたのことはよく伺っています)

📝hear about には
「〜と関わる」
という意味もあります。

A：Do you know what my boyfriend did to me??
(彼氏が私に何したか知ってる？？)
B：Well, I don’t want to hear about it…
You know, your boyfriend is my friend, too.
(そのことには関わりたくないな…
君の彼氏は僕の友達でもあるから)

②：hear of

hear of は
「～について聞いたことがある、聞く」という意味になります✨
hear about は何かについて、周辺情報やわ含めて具体的に聞いたことがある、聞きたいというニュアンスですが、hear of の方は何か特定の情報のことを「聞いたことがある、聞く」と言うニュアンスになっています🍀

I’m glad to hear of your success.
(君が成功したと聞いて嬉しいよ)

③：hear from

hear fromは
「～から連絡がある」という意味で使います♪

普段あまり連絡を取っていない、離れたところにいる人から手紙や電話、メールなどで連絡ををもらう、という意味で使われることが多いです📝

Did you hear from him?
(彼から連絡はあった？)

クイズの答え

①あなたからの連絡が欲しいな
I want to hear from you.
②聞いたことないよ！
I've never heard of that!
③旅行中に合ったことについて詳しく聞かせて！
I want to hear about your trip!

になります✨
3つともよく使う表現なので、使い分けをマスターしましょう💡

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

無料動画講座「Ryu学」

専任コーチが目標達成まで伴走する、Ryu学のコーチングサービスはこちらからご覧ください♪