生き物を使った面白い英語フレーズ✨ その②

今回は生き物が登場するフレーズを3つ紹介します📚
紹介するのは

①：eager beaver
②：as blind as a bat
③：as quiet as a mouse

の３つです✨

フレーズの中に登場している動物の特徴を思い浮かべながら、①～③のフレーズがどんな意味になるか、予想してみてください💡

それぞれのフレーズを使う例文としては

①I think he's an eager beaver.
②I'm as blind as a bat without glasses...
③She's as quiet as a mouse.

などがあります。
どんな意味になるか、想像できましたか？

①：eager beaver

最初に紹介する
eager beaver は

「努力を惜しまない人、頑張り屋」

という意味があります✨

①I think he's an eager beaver.
（彼は本当に努力家だと思うよ）

📚ビーバーが小さな体で大きなダムを築くように、特に仕事のことに対して
・努力を惜しまない人、頑張り屋
さらに
・早く出世するために努力をする人
という意味があります✨

②：as blind as a bat

次に紹介する
(as) blind as a bat は

「まったく目が見えない」

という意味になります✨

②I'm as blind as a bat without glasses...
（眼鏡がないと何も見えないんだ…）

📚コウモリは目が良くない動物として知られていることから生まれたフレーズです🦇

ちなみに、コウモリの部分を
モグラ（mole）
に変えても同じ意味のフレーズになります👓

③：as quiet as a mouse

最後に紹介する
(as) quiet as a mouse は

特に子供や若い人に対して「おとなしい」

という意味になります✨

③She's as quiet as a mouse.
（彼女は本当におとなしい人だよ）

📚ネズミはほとんど鳴かない、静かな動物ですよね。
「借りてきた猫のようにおとなしい」
という意味にもなるフレーズです🐭

まとめ

今回は、

①：eager beaver
「努力を惜しまない人、頑張り屋」
②：as blind as a bat
「まったく目が見えない」
③：as quiet as a mouse
「おとなしい」

を紹介しました。

英語にも生き物を使ったフレーズが沢山あり、単語と動物の名前から意味が推測できることもあります。
色々なところから、楽しく英語の知識を増やしていきましょう💡

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

無料動画講座「Ryu学」

Ryu学についての詳しい情報は、ホームページをご確認ください✨

Ryu学 | 短期で英語を 身につけたい方へ