「運がいい」「ツイてる」を英語で表現💡
今回は「運がいい」「ツイてる」を表現できるフレーズを２つ紹介します🍀相手の話を聞いて羨ましいなぁと感じたとき、自分がツイてる！と話したいときに使ってください📚
「運」は英語でなんて言う？よく使うフレーズも紹介✨
「運」を意味する、よく聞く英単語は
luck
です💡
good luck → 幸運
bad luck →不運
と good や bad を付けて、良い意味も悪い意味も表現できる便利な単語です。
・Good luck with/on the presentation!
（プレゼン頑張ってね！）
📝Good luck with/on ～：～頑張ってね
・Better luck next time!
（次はうまくいくよ！）
💡落ち込んでいる人を慰めたいときに使えるフレーズです。
・Wish me luck.
（上手くいくように祈ってね）
💡新しいことや何かに挑戦することを、他の人に応援して欲しいときに
「応援してて」というニュアンスで使います。
Wish me luck.
と言われたら、
Good luck!
（頑張って！）
などと返事ができると自然です。
luck が入っているフレーズは、相手を応援するとき、応援して欲しいときや、落ち込んでいる相手を慰めたいときにも使うことができ、日常会話にも活用しやすいです✨
「運がいい」「ツイてる」を英語で言ってみよう💡
①：be in luck
I'm in luck. と言うと
「私はツイてる！」
を表現できます。
Ａ：I'm in luck today!
（今日はツイてるの！）
Ｂ：Tell me all the details.
（詳しく聞かせてよ）
Ａ：I won the second prize and got a new big contract.
（宝くじの2等が当たって、新しい大きな契約を取ったの）
Ｂ：I'm so jealous!
（いいなぁ！）
📝Tell me all the details.：話を詳しく聞かせて
📝won the 〇 prize：（宝くじなどで）〇等が当たる
📝get a contract：契約を取る
💡反対の意味の「ツイてない」は
out of luck
で表現できます。
②：Today is one's day.
Today is my day. で
「今日は運がいい／今日はツイてる」
を表現できます。
直訳すると「今日は私の日」になりますが、
「今日はすべて私の思い通りに物事が進む」→「ツイてる／運がいい」
を表現できるフレーズです✨
💡Today is my lucky day.
と lucky を入れても同じ意味になります。
Ａ：I wanted to go to my favorite band's concert, but all tickets were sold out.
（大好きなバンドのコンサートに行きたかったのに、チケットが全部売り切れてた）
Ｂ：Today is your day! I have two tickets for it. Let’s go together!
（ツイてるね！ そのチケットを2枚持ってるんだ。一緒に行こうよ！）
良いことがたくさんあったとき、相手を羨ましいなと感じたときに、今回紹介したフレーズを使ってください🍀
1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？