【複合関係代名詞が連鎖関係代名詞のように使われている事例】面白い英文８文目（？年福岡大学［？学部］）

１．英文

We will elect whoever we believe is trustworthy.

２．メモ（雑感）

１．元々はwhoeverのところに何が入るのかを尋ねる４択文法問題。

２．electのOが［whoever we believe is trustworthy］。前回記載した、believeの直後に［接続詞］thatが省略されているもの。that節内の［主語］として、whoeverが機能している。

３．文全体の訳は「私たちは信頼できると思える人なら誰でも選出するつもりだ」という感じ。

４．連鎖関係代名詞を扱う際に、この間の第７文目と、この第８文目までは扱いたいところ。

３．最後に

　何か間違い等ございましたら御教え頂けると幸いです。宜しくお願い致します。m(__)m
　また、授業ではございませんので、詳細な説明は省かせて頂いております。あくまで、英文の公開メモ、というスタイルで行かせて頂きます。
　Twitter等、SNSでの拡散は許可なくして頂いて構いませんし、その方が私としても助かります。何卒宜しくお願い致します。