見出し画像

違和感なく読ませるなら、言葉遣いを揺らせ!

「言葉遣いは、台詞だけではない」

もちろん地の文だけではない。

だからこそ、決して簡単ではない……

くしゃみ中の犬

はい、こんな連続した言葉遣いは、
死ぬほど違和感を抱えているかと思います。

分かりやすく言えば、
「ではないではない、うるせえ!!」
と感じる可能性が高い。

こうした部分に意識が持っていかれると、
物語に集中しづらくなっていく。
どれだけ伝えたいことがあっても、
そっちが気になって理解してもらえなくなる。

なので、特別な理由がない限りは、
「言葉遣いを揺らす」ことを意識しましょう!

火

とはいっても、
キャラクターが変わってしまってはいけない。

丁寧語で喋るキャラなのに、
いきなり荒くなったらビックリするわな。
一人称の地の文も、揺らしすぎると危険だ。

一定のルールは決めた上で、
言葉遣いを揺らしていこう。

バッテンする女性

さて、試しに前文を調整してみようか。

【原文】
「言葉遣いは、台詞だけではない」
もちろん地の文だけではない。
だからこそ、決して簡単ではない……

固まってしまっている言葉遣いは、
「ではない」という所。

ここを適度に揺らして……

「言葉遣いは、台詞だけではない」
もちろん地の文だけでもなく
だからこそ決して簡単とは言えないのだ……

こんな風に言葉遣いを揺らせば、
自然な文章へと調整することが出来ます。

じゃあ最後に、
あえて言葉遣いを重ねる、
「特別な理由」の1つをお見せしましょう!

女侍

言葉遣いを重ねる理由、
それは「印象付け」です。

違和感ってのは、
微々たるものはマイナスに作用するけれど、
大きく踏み込めばプラスにも転じられる

あえて気付かせて、あえて意識させて。
逆手に取ることで印象付けることが出来るんだ。

台詞だけではない。
地の文だけではない。
だからこそ、簡単ではない。

こうやって重ねてみると、
何だか圧力を感じちゃうよね。

特に繰り返しの最後部分を強調させられるので、
上手く活用していこう。
(この文章だと「簡単ではない」が強調される)

なお言葉遣いだけでなく単語としても使えます。
言葉の重複に関しては以前の記事でまとめてるので、
読んでみてくださいねー!

という感じで今日はここまで。

他にもマガジンでは、
「物語をどうやったら上手く作れるのか」
考え方をまとめた記事が100個以上あるよ!

もしも興味があれば、
チラッと覗いてみてね。

では、また次回お会いしましょう。

もしも記事が参考になったら、スキやフォローよろしくね! 気が向いた時はサポートで支援していただけると嬉しいです。